Aller au contenu principal

Politique de confidentialité

I. Nom et adresse du responsable du traitement

Böcker Maschinenwerke GmbH
Lippestraße 69-73
DE-59368 Werne

Tél. : 02389/7989-0
E-mail : info@boecker.de
 

II. Coordonnées du délégué à la protection des données

Tél. : 02389/7989-778
E-mail : datenschutz@boecker.de
 

III. Informations générales sur le traitement des données

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

En principe, nous ne traitons les données à caractère personnel de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des données à caractère personnel de nos utilisateurs n'a lieu, en règle générale, qu'avec le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique dans les cas où l'obtention préalable du consentement n'est pas possible pour des raisons pratiques et où le traitement des données est autorisé par la législation en vigueur.

2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point a), du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE sert de base juridique.

Lors du traitement de données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Cela s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD sert de base juridique.

Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire à la poursuite d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur cet intérêt, l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique au traitement.

3. Effacement des données et durée de conservation

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité de leur conservation vient à manquer. Une conservation peut en outre avoir lieu si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans des règlements, lois ou autres dispositions relevant du droit de l’Union auxquels le responsable du traitement est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées à l’expiration d’un délai de conservation prescrit par les normes susmentionnées, sauf si la poursuite de la conservation des données s’avère nécessaire pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.
 

IV. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux

1. Description et étendue du traitement des données

À chaque consultation de notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations provenant du système informatique de l’ordinateur utilisé pour accéder au site.

Les données suivantes sont collectées à cette occasion :

  • des informations sur le type de navigateur et la version utilisée
  • Le système d'exploitation de l'utilisateur
  • Le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
  • L'adresse IP de l'utilisateur (le cas échéant : sous forme anonymisée)
  • La date et l'heure de la consultation
  • Les sites web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site web
  • Les sites web consultés par le système de l'utilisateur via notre site web

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la mise à disposition du site web sur l'ordinateur de l'utilisateur. À cette fin, l'adresse IP de l'utilisateur doit être conservée pendant toute la durée de la session.

L'enregistrement dans les fichiers journaux a pour but de garantir le bon fonctionnement du site web. De plus, ces données nous servent à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Aucune analyse des données à des fins de marketing n'est effectuée dans ce contexte.

Ces finalités constituent également notre intérêt légitime au traitement des données au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

4. Durée de conservation

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session correspondante est terminée.

En cas de stockage des données dans des fichiers journaux, c’est le cas au plus tard au bout de sept jours. Un stockage plus long est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont effacées ou anonymisées, de sorte qu’il n’est plus possible d’identifier le client qui a effectué la requête.

5. Possibilité d’opposition et de suppression

La collecte des données nécessaires à la mise à disposition du site web et leur stockage dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site. L’utilisateur ne dispose donc d’aucune possibilité d’opposition.
 

V. Utilisation des cookies

a) Description et étendue du traitement des données

Notre site web utilise des cookies qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs.

Les données des utilisateurs ainsi collectées sont pseudonymisées grâce à des mesures techniques. Il n’est donc plus possible de les associer à l’utilisateur qui consulte le site. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données à caractère personnel des utilisateurs.

Lorsqu’il consulte notre site web, l’utilisateur est informé de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et son consentement au traitement des données à caractère personnel utilisées dans ce contexte est sollicité. Dans ce cadre, il est également fait référence à la présente politique de confidentialité.

b) Utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Cette utilisation est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Google Analytics utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web, telles que

  • le type et la version du navigateur,
  • le système d’exploitation utilisé,
  • l’URL de référence (la page visitée précédemment),
  • le nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site (adresse IP),
  • l'heure de la requête au serveur,
     

sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données détenues par Google. Nous avons par ailleurs intégré le code « anonymizeIP » à Google Analytics sur ce site web. Cela garantit le masquage de votre adresse IP, de sorte que toutes les données soient collectées de manière anonyme. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.

Pour le compte de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur l'activité du site et fournir à l'exploitant du site d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en refusant la notification correspondante ou en configurant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

Vous pouvez en outre empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible via le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. À titre d’alternative au module complémentaire de navigateur, notamment pour les navigateurs sur appareils mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation est alors installé, qui empêche toute collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site web. Ce cookie de désactivation n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web ; il est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies de ce navigateur, vous devrez réinstaller le cookie de désactivation. [Remarque : vous trouverez des informations sur l'intégration du cookie de désactivation à l'adresse suivante : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable].

Nous continuons à utiliser Google Analytics pour analyser, à des fins statistiques, les données issues des cookies DoubleClick et d’AdWords. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité via le Gestionnaire de préférences publicitaires (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=de).

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de Google Analytics notamment dans le centre d’aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

c) Remarketing/retargeting Google Ads (AdWords)

Nous avons intégré Google Ads à ce site Internet. L'exploitant des services Google Ads est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

 

Cela nous permet de faire la promotion de ce site web dans les résultats de recherche Google, ainsi que sur des sites web tiers. À cette fin, Google place un cookie dans le navigateur de votre appareil, qui permet automatiquement, à l’aide d’un identifiant de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous avez consultées, de diffuser des publicités ciblées par centres d’intérêt.

Tout traitement de données allant au-delà de ce cadre n’a lieu que si vous avez donné votre consentement à Google pour que votre historique de navigation sur Internet et dans les applications soit associé à votre compte Google et que les informations issues de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les publicités que vous consultez sur le Web. Dans ce cas, si vous êtes connecté à Google lors de votre visite sur notre site web, Google utilise vos données conjointement avec celles de Google Analytics pour créer et définir des listes d’audience en vue d’un remarketing multi-appareils. À cette fin, vos données à caractère personnel sont temporairement associées par Google aux données de Google Analytics afin de constituer des audiences.

Ces traitements n’ont lieu que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

La société mère Google LLC, en tant qu’entreprise américaine, est certifiée dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut avoir lieu même sans garanties supplémentaires ni mesures complémentaires.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité et obtenir de plus amples informations sur Google Ads à l’adresse suivante : www.google.com/policies/technologies/ads/

 

Google Ads avec suivi des conversions

Google Ads est un service de publicité en ligne qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces aussi bien dans les résultats de recherche de Google que sur le réseau publicitaire de Google. Google Ads permet à un annonceur de définir au préalable des mots-clés grâce auxquels une annonce n’apparaîtra dans les résultats du moteur de recherche Google que lorsque l’utilisateur effectuera une recherche en rapport avec ces mots-clés. Au sein du réseau publicitaire de Google, les annonces sont diffusées sur des sites Internet thématiques à l’aide d’un algorithme automatique et en fonction des mots-clés prédéfinis.

L’objectif de Google Ads est de promouvoir notre site Internet en affichant des publicités ciblées en fonction des centres d’intérêt sur les sites Internet de sociétés tierces et dans les résultats du moteur de recherche Google, ainsi qu’en affichant des publicités tierces sur notre site Internet.

Si vous accédez à notre site Internet via une annonce Google, Google dépose sur votre système informatique ce que l’on appelle un « cookie de conversion ». Un cookie de conversion expire au bout de trente jours et ne sert pas à vous identifier. Le cookie de conversion permet, tant qu’il n’a pas expiré, de déterminer si certaines sous-pages, par exemple le panier d’achat d’une boutique en ligne, ont été consultées sur notre site Internet. Grâce au cookie de conversion, Google et nous-mêmes pouvons déterminer si un utilisateur ayant accédé à notre site web via une annonce AdWords a généré un chiffre d’affaires, c’est-à-dire s’il a effectué ou annulé un achat.

Les données et informations collectées grâce à l’utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour établir des statistiques de fréquentation de notre site Internet. Nous utilisons à notre tour ces statistiques de fréquentation pour déterminer le nombre total d’utilisateurs qui nous ont été redirigés via des annonces Ads, c’est-à-dire pour évaluer le succès ou l’échec de chaque annonce Ads et pour optimiser nos annonces Ads à l’avenir. Ni notre entreprise ni les autres annonceurs de Google Ads ne reçoivent de Google des informations permettant de vous identifier.

Le cookie de conversion permet d’enregistrer des informations à caractère personnel, telles que les pages Internet que vous avez consultées. À chaque visite de nos pages Internet, des données à caractère personnel, y compris l’adresse IP de la connexion Internet que vous utilisez, sont donc transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données à caractère personnel sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique. Google peut, dans certaines circonstances, transmettre à des tiers ces données à caractère personnel collectées par le biais de ce procédé technique.

Ces traitements sont effectués exclusivement sur la base de votre consentement explicite, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

La société mère Google LLC, en tant qu’entreprise américaine, est certifiée dans le cadre du dispositif de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut avoir lieu même sans garanties supplémentaires ni mesures complémentaires.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité et obtenir de plus amples informations sur Google AdSense à l'adresse suivante : www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Google Ads avec les conversions améliorées (enhanced)

Google Ads est un service de publicité en ligne qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces aussi bien dans les résultats de recherche de Google que sur le réseau publicitaire de Google. L’objectif de Google Ads est de promouvoir notre site Internet en affichant des publicités ciblées en fonction des centres d’intérêt sur les sites Internet de sociétés tierces et dans les résultats de recherche du moteur de recherche Google, ainsi qu’en affichant des publicités tierces sur notre site Internet.

Si vous accédez à notre site Internet via une annonce Google, Google dépose sur votre système informatique ce que l'on appelle un « cookie de conversion ». Un cookie de conversion expire au bout de trente jours et ne sert pas à vous identifier. Le cookie de conversion permet, tant qu’il n’a pas expiré, de déterminer si certaines sous-pages de notre site Internet, par exemple le panier d’achat d’une boutique en ligne, ont été consultées. Grâce au cookie de conversion, Google et nous-mêmes pouvons déterminer si un utilisateur ayant accédé à notre site web via une annonce Google Ads a généré un chiffre d’affaires, c’est-à-dire s’il a finalisé ou annulé un achat.

Nous utilisons la fonctionnalité des conversions améliorées (enhanced conversions) de Google Ads. À cette fin, nous transmettons à Google des données à caractère personnel que nous avons nous-mêmes collectées, telles que des numéros de téléphone ou des adresses e-mail. Ces données sont recoupées avec les données d'événements relatives aux annonces Google afin de recenser davantage de conversions.

À chaque visite de nos pages Internet, des données à caractère personnel, y compris l’adresse IP de la connexion Internet que vous utilisez, sont donc transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Google peut, dans certaines circonstances, transmettre à des tiers ces données à caractère personnel collectées par le biais de ce procédé technique.

Ces traitements sont effectués exclusivement sur la base de votre consentement explicite, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La société mère Google LLC, en tant qu’entreprise américaine, est certifiée dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, ce qui permet le transfert de données à caractère personnel même sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité et obtenir de plus amples informations sur Google Ads à l’adresse suivante : www.google.de/intl/de/policies/privacy/ ou support.google.com/adspolicy/answer/9755941.

 

Google Ads – Informations supplémentaires sur le mode « Consent », mise en œuvre simple

En vertu de la loi sur les marchés numériques (Digital Markets Act), Google est tenu d’obtenir le consentement des utilisateurs avant de traiter leurs données à des fins de publicité personnalisée. Google se conforme à cette exigence grâce au « mode consentement ». Les utilisateurs sont tenus de le mettre en œuvre et de prouver ainsi qu’ils ont obtenu le consentement des visiteurs du site web.

Google propose deux modes de mise en œuvre : la mise en œuvre simple et la mise en œuvre avancée.

Nous utilisons la méthode de mise en œuvre simple du « Consent Mode » de Google. Ce n’est que si vous donnez votre consentement à l’utilisation de Google Ads (voir ci-dessus) qu’une connexion à Google est établie, qu’un code Google est exécuté et que les traitements décrits ci-dessus sont effectués. Si vous refusez de donner votre consentement, Google reçoit simplement une information indiquant que le consentement n'a pas été donné. Le code Google n'est pas exécuté et aucun cookie Google Ads n'est installé.

 

Google Ads – Informations supplémentaires sur le « Consent Mode », mise en œuvre avancée

En vertu de la loi sur les marchés numériques (Digital Markets Act), Google est tenu d'obtenir le consentement des utilisateurs avant que leurs données ne soient traitées par Google à des fins de publicité personnalisée. Google se conforme à cette exigence grâce au « mode consentement ». Les utilisateurs sont tenus de le mettre en œuvre et de prouver ainsi qu’ils ont obtenu le consentement des visiteurs du site web.

Google propose deux modes de mise en œuvre : la mise en œuvre simple et la mise en œuvre avancée.

Nous utilisons la méthode de mise en œuvre avancée du « Consent Mode » de Google. Si vous consentez au traitement des données dans le cadre de l’utilisation de Google Ads (voir ci-dessus), une connexion à Google est établie, des cookies Google Analytics sont installés et les traitements correspondants sont effectués. Si vous refusez de donner votre consentement, aucun cookie Google Ads n’est installé. Un « Ping-ID » unique est toutefois généré et transmis à Google. Le code Google est exécuté, mais seules certaines données utilisateur sont transmises à Google, notamment :

 

l l'adresse IP

l Détails du navigateur

l URL visitée

Aucun identifiant utilisateur personnalisé n’est attribué.

 

Si vous avez donné votre consentement à l’exécution de Google Ads, mode « Consent », implémentation avancée, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. De plus, il est dans notre intérêt légitime, au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, d’utiliser Google Analytics 4, en mode « Consent Mode » et avec une implémentation étendue, afin d’obtenir des données sur les conversions sans créer de profils d’utilisateurs et d’améliorer ainsi la rentabilité.

d) Publicité via OpenAI / ChatGPT Ads

Nous utilisons les services publicitaires d’OpenAI pour diffuser des publicités pour nos produits et services au sein de ChatGPT. À cette fin, nous utilisons les services publicitaires fournis par OpenAI et, le cas échéant, l’OpenAI Ads Manager.

Dans le cadre de la diffusion, de la gestion et de l’évaluation de nos campagnes publicitaires, des informations relatives notamment à nos annonces publicitaires, à nos campagnes, à nos groupes cibles, aux interactions avec les annonces, ainsi que des informations techniques et statistiques peuvent être traitées. Dans le cadre de ses services publicitaires, OpenAI met notamment à notre disposition des rapports agrégés et des données de performance concernant nos campagnes, par exemple sur les portées, la fréquence ou l’efficacité des publicités.

 

Suivi des conversions

Pour mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires, nous utilisons les outils de conversion proposés par OpenAI. Ainsi, après une interaction avec une publicité que nous avons diffusée sur notre site web, certains événements de conversion peuvent être enregistrés et transmis à OpenAI.

À cette fin, selon la configuration technique utilisée, il est notamment possible de recourir au pixel OpenAI fourni par OpenAI, à l’API de conversion ou à des intégrations techniques comparables. Les informations enregistrées peuvent porter, par exemple, sur les visites du site web, les inscriptions, les demandes de renseignements, les achats ou tout autre événement de conversion que nous définissons.

Dans ce cadre, peuvent notamment être traitées des informations techniques, des identifiants en ligne ainsi que des informations sur les actions effectuées sur notre site web et les événements de conversion qui leur sont associés. Le traitement concret dépend de la mise en œuvre technique que nous utilisons.

Dans la mesure où le consentement est requis pour l’utilisation des technologies correspondantes, le traitement n’a lieu qu’après l’octroi du consentement correspondant via notre système de gestion des consentements. Un consentement accordé peut être révoqué à tout moment, avec effet pour l’avenir, via les paramètres correspondants.

OpenAI et nous-mêmes traitons les données à caractère personnel liées aux outils de conversion en tant que responsables du traitement indépendants, sauf si une répartition différente des rôles en matière de protection des données est prévue pour une opération de traitement spécifique.

 

Données clients et audiences personnalisées

Nous ne transmettons actuellement aucune liste de nos propres clients ou prospects, en particulier aucune adresse e-mail, aucun numéro de téléphone ni aucune donnée client similaire, à OpenAI en vue de la création ou de l’utilisation d’audiences personnalisées ou de groupes cibles via les outils d’audience correspondants.

Si nous devions utiliser ces fonctionnalités à l’avenir, nous adapterons en conséquence le traitement des données qui y est associé ainsi que, le cas échéant, les bases juridiques et les consentements requis.

 

Aucune transmission vers nous des conversations ChatGPT

Selon ses propres déclarations, OpenAI ne transmet pas aux annonceurs les conversations ChatGPT des utilisateurs individuels dans le cadre de la diffusion de publicités dans ChatGPT.Nous n’avons donc notamment pas accès aux historiques de discussion des utilisateurs individuels de ChatGPT. Les informations mises à notre disposition dans le cadre des services publicitaires concernent en principe les performances et l’évaluation de nos propres campagnes publicitaires.

 

Base juridique

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans le cadre de l’utilisation des services publicitaires et des outils de conversion, ce traitement s’effectue sur la base des dispositions applicables en matière de protection des données.

Dans la mesure où l’utilisation de cookies, de pixels, de technologies similaires ou la transmission de données à caractère personnel à OpenAI nécessite un consentement, le traitement correspondant n’a lieu qu’après l’octroi de ce consentement. Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir via notre système de gestion des consentements.

 

Informations complémentaires sur OpenAI

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel par OpenAI dans la [Politique de confidentialité d’OpenAI].
Pour plus d’informations sur les services publicitaires et les outils publicitaires utilisés, veuillez consulter les [Conditions publicitaires d’OpenAI], les [Conditions d’utilisation des outils publicitaires d’OpenAI] ainsi que l’ [Addendum relatif au traitement des données des outils publicitaires d’OpenAI].
Les [Conditions de conversion d’OpenAI] s’appliquent en complément au traitement lié au suivi des conversions.

e) Meta-Pixel, audiences personnalisées et conversion

Facebook Dans le cadre de notre offre en ligne, et sur la base de nos intérêts légitimes en matière d’analyse, d’optimisation et d’exploitation économique de notre offre en ligne, nous utilisons, à ces fins, le « Meta-Pixel » du réseau social Facebook, exploité par Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis, ou, si vous résidez dans l’UE, par Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »).

Grâce au « Meta-Pixel », Facebook est d’une part en mesure d’identifier les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l’affichage de publicités (appelées « Meta-Ads »). En conséquence, nous utilisons le pixel Meta afin de ne diffuser les publicités Facebook que nous diffusons qu’aux utilisateurs de Facebook ayant manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou présentant certaines caractéristiques (par exemple, des centres d’intérêt pour certains thèmes ou produits, déterminés en fonction des pages web consultées) que nous transmettons à Facebook (ce que l’on appelle les « Custom Audiences »). Grâce au pixel Meta, nous souhaitons également nous assurer que nos publicités Facebook correspondent aux centres d’intérêt potentiels des utilisateurs et ne soient pas perçues comme une nuisance. Grâce au pixel Facebook, nous pouvons en outre évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, en vérifiant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook (ce que l’on appelle une « conversion »).

Le pixel Meta est intégré directement par Facebook lors de la consultation de nos offres en ligne et peut enregistrer sur les appareils des utilisateurs ce que l’on appelle un « cookie », c’est-à-dire un petit fichier. Si les utilisateurs se connectent ensuite à Facebook ou visitent Facebook alors qu’ils sont connectés, la visite de notre site est enregistrée dans leur profil. Les données collectées sur les utilisateurs sont anonymes pour nous ; elles ne nous permettent donc pas d’identifier les utilisateurs. Toutefois, ces données sont stockées et traitées par Facebook, ce qui permet d’établir un lien avec le profil de l’utilisateur concerné et d’être utilisées par Facebook ainsi qu’à des fins d’études de marché et de publicité propres à cette entreprise. Si nous devions transmettre des données à Facebook à des fins de recoupement, celles-ci sont d’abord cryptées localement dans le navigateur, puis envoyées à Facebook via une connexion https sécurisée. Cette opération a pour seul objectif d’effectuer un recoupement avec les données également cryptées par Facebook.

Le traitement des données par Facebook s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de Facebook. Vous trouverez des informations générales sur l’affichage des publicités Facebook dans la politique d’utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php. Vous trouverez des informations spécifiques et des détails sur le Meta-Pixel et son fonctionnement dans la section d’aide de Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par le Meta-Pixel et à l’utilisation de vos données pour l’affichage de publicités Facebook. Pour définir les types de publicités qui vous sont présentées sur Facebook, vous pouvez vous rendre sur la page mise en place par Facebook et y suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité ciblée en fonction de l'utilisation : https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Ces paramètres s’appliquent indépendamment de la plateforme, c’est-à-dire qu’ils s’appliquent à tous les appareils, qu’il s’agisse d’ordinateurs de bureau ou d’appareils mobiles.

Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de cookies à des fins de mesure d’audience et de publicité via la page de désactivation de la Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org/) ainsi que sur le site web américain (http://www.aboutads.info/choices) ou le site web européen (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

f) Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies techniquement nécessaires est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies à des fins d’analyse est, en cas de consentement de l’utilisateur à cet effet, l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

g) Finalité du traitement des données

L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour finalité de faciliter l’utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctionnalités de notre site web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs.

L'utilisation des cookies d'analyse a pour but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site web est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

C’est également dans ces finalités que réside notre intérêt légitime au traitement des données à caractère personnel, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

h) Durée de conservation, droit d’opposition et possibilité de suppression

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. En tant qu’utilisateur, vous disposez donc d’un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cette opération peut également être effectuée de manière automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que certaines fonctionnalités du site ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.
 

VI. Newsletter

1. Description et portée du traitement des données

Notre site Internet offre la possibilité de s’abonner gratuitement à une newsletter. Lors de l’inscription à la newsletter, les données saisies dans le formulaire nous sont transmises.

De plus, les données suivantes sont collectées lors de l’inscription :

  • l'adresse IP de l'ordinateur utilisé pour accéder au site
  • Date et heure de l'inscription

Dans le cadre de la procédure d'inscription, votre consentement est sollicité pour le traitement des données et il est fait référence à la présente politique de confidentialité.

Aucune donnée n'est transmise à des tiers dans le cadre du traitement des données destiné à l'envoi des newsletters. Les données sont utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données après l'inscription de l'utilisateur à la newsletter est, en cas de consentement de l'utilisateur, l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

La collecte de l'adresse e-mail de l'utilisateur a pour but l'envoi de la newsletter.

La collecte d’autres données à caractère personnel dans le cadre de la procédure d’inscription vise à empêcher toute utilisation abusive des services ou de l’adresse e-mail utilisée.

4. Durée de conservation

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. L’adresse e-mail de l’utilisateur est donc conservée tant que l’abonnement à la newsletter est actif.

Les autres données à caractère personnel collectées dans le cadre de la procédure d’inscription sont généralement supprimées au bout de sept jours.

5. Droit d’opposition et de suppression

L'utilisateur concerné peut à tout moment se désabonner de la newsletter ici. À cette fin, un lien correspondant figure également dans chaque newsletter.

Cela permet également de retirer le consentement à la conservation des données à caractère personnel collectées lors de la procédure d’inscription.
 

VII. Formulaire de contact et contact par e-mail

1. Description et étendue du traitement des données

Notre site Internet met à disposition un formulaire de contact pouvant être utilisé pour nous contacter par voie électronique. Si un utilisateur utilise cette option, les données saisies dans le formulaire nous sont transmises et enregistrées.

Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

  • L'adresse IP de l'utilisateur
  • La date et l'heure de l'enregistrement

Pour le traitement de ces données, votre consentement est sollicité dans le cadre du processus d’envoi et il est fait référence à la présente politique de confidentialité.

Il est également possible de nous contacter via l’adresse e-mail mise à disposition. Dans ce cas, les données à caractère personnel de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées.

Dans ce contexte, aucune transmission des données à des tiers n’a lieu. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, sous réserve du consentement de l’utilisateur.

La base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l'envoi d'un e-mail est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si la prise de contact par e-mail vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel issues du formulaire de saisie nous sert uniquement à traiter la prise de contact. En cas de prise de contact par e-mail, cela constitue également l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

Les autres données à caractère personnel traitées lors du processus d’envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

4. Durée de conservation

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Pour les données à caractère personnel issues du formulaire de contact et celles qui ont été transmises par e-mail, c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée. La conversation est considérée comme terminée dès lors que les circonstances permettent de conclure que la situation en question a été définitivement clarifiée.

Les données à caractère personnel collectées en sus lors du processus d’envoi sont supprimées au plus tard dans un délai de sept jours.

5. Droit d’opposition et de suppression

L’utilisateur a à tout moment la possibilité de retirer son consentement au traitement de ses données à caractère personnel. Si l’utilisateur nous contacte par e-mail, il peut à tout moment s’opposer à la conservation de ses données à caractère personnel. Dans ce cas, la conversation ne pourra pas se poursuivre.

Toutes les données à caractère personnel enregistrées dans le cadre de cette prise de contact seront alors supprimées.
 

VIII. Réseaux sociaux et divers

1. Utilisation de plug-ins de réseaux sociaux

1) Nous utilisons actuellement les plug-ins de réseaux sociaux suivants : Facebook, Instagram, Xing, LinkedIn. Nous recourons à ce qu’on appelle la « solution à deux clics ». Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée à caractère personnel n’est en principe transmise aux fournisseurs des plug-ins. Vous pouvez identifier le fournisseur du plug-in grâce à la mention figurant dans la case au-dessus de sa lettre initiale ou de son logo. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in via le bouton. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur la case cochée et que vous l’activez ainsi que le fournisseur du plug-in est informé que vous avez consulté la page correspondante de notre site. De plus, les données mentionnées au § 3 de la présente déclaration sont transmises. Dans le cas de Facebook et de Xing, selon les informations fournies par les fournisseurs respectifs en Allemagne, l’adresse IP est anonymisée immédiatement après sa collecte. L’activation du plug-in entraîne donc la transmission de vos données à caractère personnel au fournisseur du plug-in concerné, où elles sont stockées (aux États-Unis pour les fournisseurs américains). Étant donné que le fournisseur du plug-in procède à la collecte de données notamment par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur la case grisée.

2) Nous n’avons aucune influence sur les données collectées ni sur les processus de traitement des données, et nous ne connaissons pas non plus l’étendue exacte de la collecte de données, les finalités du traitement ni les durées de conservation. Nous ne disposons pas non plus d’informations concernant la suppression des données collectées par le fournisseur du plug-in.

3) Le fournisseur du plug-in enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou pour adapter son site web aux besoins des utilisateurs. Une telle analyse est notamment effectuée (y compris pour les utilisateurs non connectés) afin d’afficher des publicités adaptées à vos besoins et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateur ; pour l’exercer, vous devez vous adresser au fournisseur du plug-in concerné. Grâce à ces plug-ins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs, ce qui nous permet d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique de l’utilisation des plug-ins est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD.

4) Le transfert de données a lieu que vous disposiez ou non d’un compte auprès du fournisseur du plug-in et que vous y soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté chez le fournisseur du plug-in, les données que nous avons collectées à votre sujet sont directement associées à votre compte existant chez ce fournisseur. Si vous cliquez sur le bouton activé et que vous partagez par exemple le lien vers la page, le fournisseur du plug-in enregistre également cette information dans votre compte utilisateur et la communique publiquement à vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, et en particulier avant d’activer le bouton, car cela vous permet d’éviter toute association avec votre profil chez le fournisseur du plug-in.

5) Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par le fournisseur du plug-in dans les politiques de confidentialité de ces fournisseurs, indiquées ci-dessous. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits en la matière et sur les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée.

6) Adresses des fournisseurs de plug-ins concernés et URL vers leurs politiques de confidentialité :

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, États-Unis ; www.facebook.com/policy.php ; informations complémentaires sur la collecte des données : https://www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other ainsi que www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook s'est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Notre site web utilise des « plugins sociaux » (« plugins ») d'Instagram, service exploité par Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Instagram »). Les plugins sont identifiés par un logo Instagram, par exemple sous la forme d’un « appareil photo Instagram ».

Lorsque vous consultez une page de notre site web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement par Instagram à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Instagram est informé que votre navigateur a consulté la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de compte Instagram ou si vous n’êtes pas connecté à Instagram à ce moment-là. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement par votre navigateur à un serveur d’Instagram situé aux États-Unis, où elles sont stockées.

Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut associer directement la visite de notre site web à votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Instagram », ces informations sont également transmises directement à un serveur d’Instagram et y sont stockées. Ces informations sont en outre publiées sur votre compte Instagram et y sont visibles par vos contacts.

Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte de données, ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs de ces données par Instagram, et pour en savoir plus sur vos droits et les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram : help.instagram.com/155833707900388/

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram associe directement à votre compte Instagram les données collectées via notre site Web, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant de visiter notre site. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Instagram à l'aide d'extensions pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de scripts « NoScript » (https://noscript.net/).

c) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hambourg, Allemagne ; www.xing.com/privacy.

d) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Californie 94043, États-Unis ; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn s'est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

2. Intégration de vidéos YouTube

1) Nous avons intégré à notre site des vidéos YouTube stockées sur www.YouTube.com et pouvant être visionnées directement depuis notre site. [Celles-ci sont toutes intégrées en « mode de confidentialité renforcé », ce qui signifie qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur n’est transmise à YouTube tant que vous ne lancez pas la lecture des vidéos. Ce n’est que lorsque vous lancez la lecture des vidéos que les données mentionnées au paragraphe 2 sont transmises. Nous n’avons aucune influence sur ce transfert de données.]

2) Lorsque vous consultez notre site Web, YouTube est informé que vous avez accédé à la page correspondante de notre site. De plus, les données mentionnées au § 3 de la présente déclaration sont transmises. Cela se produit indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu’il n’y ait pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou pour adapter son site web aux besoins des utilisateurs. Une telle analyse est notamment effectuée (même pour les utilisateurs non connectés) afin de diffuser des publicités adaptées et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateur ; pour l’exercer, vous devez vous adresser à YouTube.

3) Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par YouTube dans la politique de confidentialité. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et s’est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

3. Intégration de Google Maps

1) Sur ce site web, nous utilisons le service Google Maps. Cela nous permet de vous afficher des cartes interactives directement sur le site et de vous offrir une utilisation pratique de la fonction cartographique.

2) Lorsque vous consultez le site web, Google est informé que vous avez accédé à la page correspondante de notre site. De plus, les données mentionnées au § 3 de la présente déclaration sont transmises. Cela se produit indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu’aucun compte utilisateur n’existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou pour adapter son site web aux besoins des utilisateurs. Une telle analyse est notamment effectuée (même pour les utilisateurs non connectés) afin de diffuser des publicités adaptées à vos besoins et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur ; pour l'exercer, vous devez vous adresser à Google.

3) Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par le fournisseur du plug-in dans la politique de confidentialité de ce dernier. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits en la matière et sur les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et s’est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4. Utilisation de Yumpu

Notre site web intègre une application de la société Yumpu, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Suisse (ci-après : Yumpu). Elle vous permet de consulter nos catalogues au format e-paper.

Yumpu utilise à cet effet des cookies et des fonctionnalités permettant d’analyser votre utilisation du site web. Yumpu collecte et enregistre ainsi des données à caractère personnel telles que l’adresse IP et des informations relatives à l’heure et à la durée de l’utilisation. La transmission a lieu si vous avez activé JavaScript dans votre navigateur.

Conditions d'utilisation et politique de confidentialité de Yumpu :
www.yumpu.com/de/info/privacy_policy
 

5. Validité

La présente politique de confidentialité s’applique également aux sites suivants de l’entreprise :

https://www.instagram.com/boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/chris_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/felix_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/tobias_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/matthias_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/johannes_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/jo.sch_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/niclas_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/andreas_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/heiner_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/ralf_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/stefan_boeckermaschinenwerke/
https://www.facebook.com/boeckermaschinenwerke/
https://www.linkedin.com/company/b%C3%B6cker-maschinenwerke-gmbh/
https://www.xing.com/companies/b%C3%B6ckermaschinenwerkegmbh
https://www.youtube.com/user/Boeckergroup
https://www.tiktok.com/@boeckermaschinenwerke

Ainsi que pour les autres sites web exploités par l'entreprise sous le domaine « boecker.de », dans la mesure où aucune déclaration de confidentialité distincte ou différente n'y est publiée.

 


IX. Droits de la personne concernée

Vous disposez à tout moment des droits suivants concernant les données à caractère personnel vous concernant :

  • Droit d’accès, art. 15 du RGPD
  • Droit de rectification ou d'effacement, art. 16 et 17 du RGPD
  • Droit à la limitation du traitement, art. 18 du RGPD
  • Droit à la portabilité des données, art. 20 du RGPD
  • Droit d'opposition au traitement, art. 21 du RGPD

Vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données à caractère personnel par nos soins.