Vai al contenuto principale

Informativa sulla privacy

I. Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Böcker Maschinenwerke GmbH
Lippestraße 69-73
DE-59368 Werne

Tel.: 02389/7989-0
E-mail: info@boecker.de
 

II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Tel.: 02389/7989-778
E-mail: datenschutz@boecker.de
 

III. Informazioni generali sul trattamento dei dati

1. Ambito del trattamento dei dati personali

In linea di principio, trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria a garantire il corretto funzionamento del sito web e a fornire i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene di norma solo previo consenso dell’utente. Si applica un’eccezione nei casi in cui non sia possibile ottenere preventivamente il consenso per motivi oggettivi e il trattamento dei dati sia consentito dalle disposizioni di legge.

2. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Laddove richiediamo il consenso dell’interessato per le operazioni di trattamento dei dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. a del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD).

Nel caso del trattamento di dati personali necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR costituisce la base giuridica. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all’attuazione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale a cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. c) del GDPR.

Nel caso in cui il trattamento dei dati personali sia necessario per salvaguardare gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. d del RGPD.

Se il trattamento è necessario per il perseguimento di un interesse legittimo della nostra azienda o di una terza parte e gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali dell’interessato non prevalgono sul primo interesse citato, l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR costituisce la base giuridica del trattamento.

3. Cancellazione dei dati e durata della conservazione

I dati personali dell’interessato vengono cancellati o bloccati non appena viene meno la finalità della conservazione. La conservazione può inoltre avere luogo qualora ciò sia previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni di diritto dell’Unione a cui il titolare del trattamento è soggetto. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche alla scadenza del periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sussista la necessità di un’ulteriore conservazione dei dati ai fini della stipula o dell’adempimento di un contratto.
 

IV. Messa a disposizione del sito web e creazione di file di log

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Ad ogni accesso al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer da cui proviene la richiesta.

Vengono raccolti i seguenti dati:

  • informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
  • Il sistema operativo dell’utente
  • Il provider di servizi Internet dell’utente
  • L’indirizzo IP dell’utente (eventualmente in forma anonima)
  • Data e ora dell'accesso
  • Siti web dai quali il sistema dell'utente accede al nostro sito web
  • Siti web visitati dal sistema dell’utente tramite il nostro sito web

2. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file di log è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

3. Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la visualizzazione del sito web sul computer dell’utente. A tal fine, l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione.

La memorizzazione nei file di log avviene per garantire il corretto funzionamento del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata alcuna analisi dei dati a fini di marketing.

In tali finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

4. Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta dei dati finalizzata alla messa a disposizione del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione.

Nel caso della memorizzazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. È possibile una conservazione più lunga. In tal caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o resi irriconoscibili, in modo che non sia più possibile attribuire il client che ha effettuato la richiesta.

5. Possibilità di opposizione e cancellazione

La raccolta dei dati finalizzata alla messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log sono indispensabili per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, l’utente non ha alcuna possibilità di opposizione.
 

V. Utilizzo dei cookie

a) Descrizione e portata del trattamento dei dati

Il nostro sito web utilizza cookie che consentono di analizzare il comportamento di navigazione degli utenti.

I dati degli utenti raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati tramite misure tecniche. Pertanto, non è più possibile attribuire i dati all’utente che visita il sito. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali degli utenti.

All’accesso al nostro sito web, l’utente viene informato dell’utilizzo dei cookie a fini di analisi e viene richiesto il suo consenso al trattamento dei dati personali utilizzati in tale contesto. In tale occasione viene inoltre fornito un riferimento alla presente informativa sulla privacy.

b) Utilizzo di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. («Google»). L’utilizzo avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del RGPD. Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente, quali

  • tipo e versione del browser,
  • sistema operativo utilizzato,
  • URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza),
  • nome host del computer da cui proviene la richiesta (indirizzo IP),
  • ora della richiesta al server,
     

vengono di norma trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Inoltre, su questo sito web abbiamo integrato in Google Analytics il codice «anonymizeIP». Ciò garantisce la mascheratura del vostro indirizzo IP, in modo che tutti i dati vengano raccolti in forma anonima. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito e fornire al gestore del sito ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito e di Internet. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie rifiutando il relativo avviso o modificando le impostazioni del proprio browser; si fa tuttavia notare che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.

È inoltre possibile impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo del sito web (compreso il proprio indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. In alternativa al componente aggiuntivo del browser, in particolare per i browser su dispositivi mobili, è possibile impedire la raccolta da parte di Google Analytics anche cliccando su questo link. Viene impostato un cookie di opt-out che impedisce la futura raccolta dei Suoi dati quando visita questo sito web. Il cookie di opt-out è valido solo in questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul Suo dispositivo. Se cancella i cookie in questo browser, dovrà impostare nuovamente il cookie di opt-out. [Nota: per informazioni sull’integrazione del cookie di opt-out, consultare: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable].

Continuiamo inoltre a utilizzare Google Analytics per analizzare, a fini statistici, i dati provenienti dai cookie DoubleClick e da AdWords. Se non desiderate che ciò avvenga, potete disattivare questa funzione tramite il Gestore delle preferenze degli annunci (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=de).

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili, ad esempio, nella Guida di Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

c) Remarketing/retargeting di Google Ads (AdWords)

Abbiamo integrato Google Ads in questo sito web. Il gestore dei servizi di Google Ads è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google").

 

In questo modo promuoviamo questo sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terze parti. A tal fine, Google inserisce un cookie nel browser del vostro dispositivo, che consente automaticamente la pubblicità basata sugli interessi tramite un ID cookie pseudonimo e sulla base delle pagine da voi visitate.

Un trattamento dei dati che vada oltre quanto sopra indicato ha luogo solo se l’utente ha acconsentito a Google affinché la propria cronologia di navigazione su Internet e nelle app venga associata al proprio account Google e le informazioni del proprio account Google vengano utilizzate per personalizzare gli annunci visualizzati sul web. In questo caso, se durante la visita al nostro sito web avete effettuato l’accesso a Google, Google utilizza i vostri dati insieme a quelli di Google Analytics per creare e definire liste di destinatari per il remarketing cross-device. A tal fine, i tuoi dati personali vengono temporaneamente associati da Google ai dati di Google Analytics per la creazione di segmenti di pubblico.

Tali operazioni di trattamento avvengono esclusivamente previo conferimento del consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del RGPD.

La società madre Google LLC, in qualità di azienda statunitense, è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework. È quindi presente una decisione di adeguatezza ai sensi dell’art. 45 del RGPD, per cui il trasferimento dei dati personali può avvenire anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

È possibile consultare l’informativa sulla privacy e ulteriori informazioni su Google Ads all’indirizzo: www.google.com/policies/technologies/ads/

 

Google Ads con monitoraggio delle conversioni

Google Ads è un servizio di pubblicità online che consente agli inserzionisti di pubblicare annunci sia nei risultati di ricerca di Google sia nella rete pubblicitaria di Google. Google Ads consente a un inserzionista di definire in anticipo determinate parole chiave, grazie alle quali un annuncio viene visualizzato nei risultati del motore di ricerca di Google esclusivamente quando l’utente effettua una ricerca con il motore di ricerca che sia pertinente a una di quelle parole chiave. All’interno della rete pubblicitaria di Google, gli annunci vengono distribuiti su siti web pertinenti all’argomento tramite un algoritmo automatico e nel rispetto delle parole chiave precedentemente definite.

Lo scopo di Google Ads è la promozione del nostro sito web tramite la visualizzazione di pubblicità pertinente agli interessi degli utenti sui siti web di società terze e nei risultati di ricerca del motore di ricerca Google, nonché la visualizzazione di pubblicità di terzi sul nostro sito web.

Se si accede al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google inserisce sul sistema informatico dell’utente un cosiddetto «cookie di conversione». Un cookie di conversione perde la sua validità dopo trenta giorni e non serve a identificare l’utente. Il cookie di conversione, purché non sia ancora scaduto, consente di verificare se sul nostro sito web sono state visitate determinate sottopagine, ad esempio il carrello di un negozio online. Grazie al cookie di conversione, sia noi che Google possiamo verificare se un utente, giunto sul nostro sito web tramite un annuncio AdWords, abbia generato un fatturato, ovvero abbia completato o interrotto un acquisto.

I dati e le informazioni raccolti tramite l’utilizzo del cookie di conversione vengono utilizzati da Google per elaborare statistiche sulle visite al nostro sito web. Queste statistiche di visita vengono a loro volta utilizzate da noi per determinare il numero totale di utenti che ci sono stati indirizzati tramite gli annunci Ads, ovvero per valutare il successo o l’insuccesso del rispettivo annuncio e per ottimizzare i nostri annunci Ads in futuro. Né la nostra azienda né altri inserzionisti di Google Ads ricevono da Google informazioni che consentano di identificarvi.

Tramite il cookie di conversione vengono memorizzate informazioni personali, ad esempio le pagine web da voi visitate. Ad ogni visita alle nostre pagine web, i dati personali, compreso l’indirizzo IP della connessione Internet da voi utilizzata, vengono quindi trasmessi a Google negli Stati Uniti d’America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d’America. Google può, in determinate circostanze, trasmettere a terzi i dati personali raccolti tramite questa procedura tecnica.

Tali operazioni di trattamento avvengono esclusivamente previo conferimento del consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del RGPD.

La società madre Google LLC, in qualità di impresa statunitense, è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework. È quindi presente una decisione di adeguatezza ai sensi dell’art. 45 del RGPD, per cui il trasferimento dei dati personali può avvenire anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

È possibile consultare l’informativa sulla privacy e ulteriori informazioni relative a Google AdSense all’indirizzo: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Google Ads con conversioni avanzate (enhanced)

Google Ads è un servizio di pubblicità online che consente agli inserzionisti di pubblicare annunci sia nei risultati di ricerca di Google sia nella rete pubblicitaria di Google. Lo scopo di Google Ads è la promozione del nostro sito web tramite la visualizzazione di pubblicità pertinente agli interessi degli utenti sui siti web di terzi e nei risultati del motore di ricerca Google, nonché la visualizzazione di pubblicità di terzi sul nostro sito web.

Se si accede al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google inserisce nel sistema informatico dell’utente un cosiddetto cookie di conversione. Un cookie di conversione scade dopo trenta giorni e non serve a identificare l’utente. Il cookie di conversione, purché non sia ancora scaduto, consente di verificare se determinate sottopagine del nostro sito web, ad esempio il carrello di un negozio online, sono state visitate. Grazie al cookie di conversione, sia noi che Google possiamo verificare se un utente, giunto sul nostro sito web tramite un annuncio di Google Ads, abbia generato un fatturato, ovvero abbia completato o interrotto un acquisto.

Utilizziamo la funzionalità delle conversioni avanzate (enhanced) di Google Ads. A tal fine, trasmettiamo a Google dati personali da noi raccolti, quali ad esempio numeri di telefono o indirizzi e-mail. Questi dati vengono incrociati con i dati relativi agli eventi degli annunci Google, al fine di registrare un maggior numero di conversioni.

Ad ogni visita alle nostre pagine web, vengono quindi trasmessi a Google, negli Stati Uniti d’America, dati personali, compreso l’indirizzo IP della connessione Internet da voi utilizzata. Google può, in determinate circostanze, trasmettere a terzi questi dati personali raccolti tramite la procedura tecnica.

Tali operazioni di trattamento avvengono esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del RGPD.

La società madre Google LLC, in qualità di impresa statunitense, è certificata nell’ambito del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (EU-US Data Privacy Framework). È quindi presente una decisione di adeguatezza ai sensi dell’art. 45 del RGPD, per cui il trasferimento dei dati personali può avvenire anche senza ulteriori garanzie o misure aggiuntive.

È possibile consultare l’informativa sulla privacy e ulteriori informazioni relative a Google Ads all’indirizzo: www.google.de/intl/de/policies/privacy/ oppure support.google.com/adspolicy/answer/9755941.

 

Google Ads - Ulteriori informazioni sulla modalità "Consent Mode" e sulla sua semplice implementazione

Ai sensi del Digital Markets Act, Google è tenuta a ottenere il consenso degli utenti prima che i dati degli utenti vengano trattati da Google per la pubblicità personalizzata. Google soddisfa questo requisito con la “modalità consenso”. Gli utenti sono tenuti a implementarlo e quindi a dimostrare di aver ottenuto il consenso dei visitatori del sito web.

Google offre due modalità di implementazione: quella semplice e quella avanzata.

Noi utilizziamo il metodo di implementazione semplice della Modalità di consenso di Google. Solo se l’utente acconsente all’utilizzo di Google Ads (vedi sopra), viene stabilita una connessione con Google, viene eseguito un codice Google e vengono effettuati i trattamenti descritti in precedenza. Se negate il consenso, Google riceve semplicemente l’informazione che il consenso non è stato concesso. Il codice di Google non viene eseguito e non vengono impostati cookie di Google Ads.

 

Google Ads - Informazioni aggiuntive sulla modalità di consenso, implementazione avanzata

Ai sensi del Digital Markets Act, Google è tenuta a ottenere il consenso degli utenti prima che i dati degli utenti vengano trattati da Google per la pubblicità personalizzata. Google soddisfa tale requisito tramite la «modalità di consenso». Gli utenti sono tenuti a implementarlo e quindi a dimostrare di aver ottenuto il consenso dei visitatori del sito web.

Google offre due modalità di implementazione: quella semplice e quella avanzata.

Noi utilizziamo il metodo di implementazione avanzata della modalità di consenso di Google. Se acconsentite al trattamento dei dati in relazione all’utilizzo di Google Ads (vedi sopra), viene stabilita una connessione con Google, vengono impostati i cookie di Google Analytics e vengono eseguiti i relativi trattamenti. Se negate il consenso, non verranno impostati cookie di Google Ads. Verrà tuttavia generato un «Ping-ID» univoco, che verrà trasmesso a Google. Il codice di Google verrà eseguito, ma a Google verranno trasmessi solo dati limitati relativi all’utente, tra cui, a titolo esemplificativo:

 

l indirizzo IP

l Dettagli del browser

l URL visitati

Non viene assegnato un ID utente personalizzato.

 

Se avete acconsentito all’esecuzione di Google Ads, Consent Mode, implementazione avanzata, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l’art. 6, comma 1, lett. a del RGPD. Inoltre, è nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD utilizzare Google Analytics 4, Consent Mode, implementazione avanzata, al fine di ottenere dati sulle conversioni senza creare profili utente e aumentare così la redditività.

d) Pubblicità tramite OpenAI / ChatGPT Ads

Utilizziamo i servizi pubblicitari di OpenAI per pubblicare annunci relativi ai nostri prodotti e servizi all’interno di ChatGPT. A tal fine, utilizziamo i servizi pubblicitari forniti da OpenAI e, se del caso, l’OpenAI Ads Manager.

Nell’ambito della pubblicazione, della gestione e della valutazione delle nostre campagne pubblicitarie, possono essere trattate in particolare informazioni relative ai nostri annunci pubblicitari, alle campagne, ai gruppi target, alle interazioni con gli annunci, nonché informazioni tecniche e statistiche. Nell’ambito dei servizi pubblicitari, OpenAI ci fornisce in particolare dati aggregati relativi a report e prestazioni delle nostre campagne, ad esempio sulla portata, la frequenza o l’efficacia degli annunci.

 

Monitoraggio delle conversioni

Per misurare l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie utilizziamo gli strumenti di conversione offerti da OpenAI. In questo contesto, a seguito di un’interazione con un annuncio da noi pubblicato sul nostro sito web, determinati eventi di conversione possono essere registrati e trasmessi a OpenAI.

A tal fine, a seconda della configurazione tecnica utilizzata, possono essere impiegati in particolare l’OpenAI Pixel fornito da OpenAI, le Conversions API o integrazioni tecniche simili. Possono essere registrate, ad esempio, informazioni relative a visite al sito web, registrazioni, richieste, acquisti o altri eventi di conversione da noi definiti.

In questo contesto possono essere trattate, in particolare, informazioni tecniche, identificativi online, nonché informazioni relative alle azioni compiute sul nostro sito web e agli eventi di conversione ad esse associati. Il trattamento specifico dipende dall’implementazione tecnica da noi utilizzata.

Qualora sia necessario il consenso per l’utilizzo delle tecnologie in questione, il trattamento avrà luogo solo dopo che sia stato prestato il consenso corrispondente tramite il nostro sistema di gestione del consenso. Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni corrispondenti.

OpenAI e noi trattiamo i dati personali relativi agli strumenti di conversione in linea di principio in qualità di titolari del trattamento indipendenti, salvo che per una specifica operazione di trattamento non sia prevista una diversa ripartizione dei ruoli ai sensi della normativa sulla protezione dei dati.

 

Dati dei clienti e Custom Audiences

Attualmente non trasmettiamo a OpenAI alcun elenco proprio di clienti o potenziali clienti, in particolare indirizzi e-mail, numeri di telefono o dati analoghi relativi ai clienti, ai fini della creazione o dell’utilizzo di Custom Audiences o gruppi target tramite i relativi strumenti di audience.

Qualora in futuro dovessimo avvalerci di tali funzioni, adegueremo di conseguenza il trattamento dei dati ad esse associato e, se del caso, le basi giuridiche e i consensi necessari.

 

Nessuna trasmissione a noi delle conversazioni su ChatGPT

Secondo quanto dichiarato da OpenAI, in relazione alla pubblicazione di pubblicità su ChatGPT, OpenAI non trasmette agli inserzionisti le conversazioni su ChatGPT dei singoli utenti.Pertanto, in particolare, non abbiamo accesso alle cronologie delle chat dei singoli utenti di ChatGPT. Le informazioni che ci vengono fornite nell’ambito dei servizi pubblicitari si riferiscono fondamentalmente alle prestazioni e all’analisi delle nostre campagne pubblicitarie.

 

Base giuridica

Nella misura in cui, nell’ambito dell’utilizzo dei servizi pubblicitari e degli strumenti di conversione, vengano trattati dati personali, il trattamento avviene sulla base delle disposizioni di legge applicabili in materia di protezione dei dati.

Qualora sia necessario il consenso per l’utilizzo di cookie, pixel, tecnologie simili o per la trasmissione di dati personali a OpenAI, il relativo trattamento avrà luogo solo dopo il conferimento del consenso. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite il nostro sistema di gestione del consenso.

 

Ulteriori informazioni su OpenAI

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di OpenAI sono disponibili nell’[Informativa sulla privacy di OpenAI].
Ulteriori informazioni sui servizi pubblicitari e sugli strumenti pubblicitari utilizzati sono disponibili nei [Termini pubblicitari di OpenAI], nei [Termini degli strumenti pubblicitari di OpenAI] e nell’ [Addendum sul trattamento dei dati degli strumenti pubblicitari di OpenAI].
Per il trattamento relativo al tracciamento delle conversioni si applicano inoltre i [Termini di conversione di OpenAI].

e) Meta-Pixel, Custom Audiences e conversioni

di Facebook All’interno della nostra offerta online, sulla base dei nostri legittimi interessi all’analisi, all’ottimizzazione e alla gestione economica della nostra offerta online e per tali finalità, viene utilizzato il cosiddetto «Meta-Pixel» del social network Facebook, gestito da Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, oppure, se l’utente risiede nell’UE, da Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda («Facebook»).

Con l’ausilio del Meta-Pixel, Facebook è in grado, da un lato, di identificare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione di annunci pubblicitari (i cosiddetti “Meta-Ads”). Di conseguenza, utilizziamo il Meta-Pixel per mostrare gli annunci Facebook da noi pubblicati solo a quegli utenti di Facebook che hanno dimostrato interesse per la nostra offerta online o che presentano determinate caratteristiche (ad es. interessi per determinati argomenti o prodotti, individuati in base alle pagine web visitate) che trasmettiamo a Facebook (i cosiddetti “Custom Audiences”). Con l’ausilio del Meta-Pixel intendiamo inoltre garantire che i nostri annunci su Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non risultino invadenti. Con l’ausilio del pixel di Facebook possiamo inoltre monitorare l’efficacia degli annunci pubblicitari su Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato, verificando se gli utenti, dopo aver cliccato su un annuncio pubblicitario su Facebook, sono stati reindirizzati al nostro sito web (la cosiddetta «conversione»).

Il Meta-Pixel viene integrato direttamente da Facebook quando si accede ai nostri servizi online e può memorizzare sui dispositivi degli utenti un cosiddetto cookie, ovvero un piccolo file. Se gli utenti effettuano successivamente l’accesso a Facebook o visitano Facebook mentre sono già connessi, la visita al nostro sito viene registrata nel loro profilo. I dati raccolti sugli utenti sono per noi anonimi, quindi non ci consentono di risalire all’identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati e trattati da Facebook, in modo da consentire un collegamento al rispettivo profilo utente e da poter essere utilizzati da Facebook, nonché per i propri scopi di ricerca di mercato e pubblicitari. Qualora dovessimo trasmettere dati a Facebook a fini di confronto, questi vengono prima crittografati localmente nel browser e solo successivamente inviati a Facebook tramite una connessione https sicura. Ciò avviene esclusivamente allo scopo di effettuare un confronto con i dati anch’essi crittografati da Facebook.

Il trattamento dei dati da parte di Facebook avviene nel rispetto della Politica sull’utilizzo dei dati di Facebook. A tal proposito, sono disponibili indicazioni generali sulla visualizzazione degli annunci Facebook nella Politica sull’utilizzo dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/policy.php. Informazioni specifiche e dettagli sul Meta-Pixel e sul suo funzionamento sono disponibili nella sezione Aiuto di Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

È possibile opporsi alla raccolta da parte del Meta-Pixel e all’utilizzo dei propri dati per la visualizzazione degli annunci pubblicitari su Facebook. Per impostare quali tipi di annunci pubblicitari vengono visualizzati all’interno di Facebook, è possibile accedere alla pagina creata da Facebook e seguire le indicazioni relative alle impostazioni della pubblicità basata sull’utilizzo: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, ovvero vengono applicate a tutti i dispositivi, come computer desktop o dispositivi mobili.

È inoltre possibile opporsi all’utilizzo dei cookie, che servono a misurare la copertura e a fini pubblicitari, tramite la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org/) e, in aggiunta, il sito web statunitense (http://www.aboutads.info/choices) o sul sito web europeo (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

f) Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l’utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l’utilizzo di cookie a fini di analisi è l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR, qualora sia stato prestato il relativo consenso da parte dell’utente.

g) Finalità del trattamento dei dati

La finalità dell’utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quella di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’impiego di cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

I dati degli utenti raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per la creazione di profili utente.

L’utilizzo dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Grazie ai cookie di analisi, apprendiamo come viene utilizzato il sito web e possiamo così ottimizzare costantemente la nostra offerta.

In tali finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

h) Durata della conservazione, possibilità di opposizione e cancellazione

I cookie vengono memorizzati sul computer dell’utente e da quest’ultimo trasmessi al nostro sito. Pertanto, in qualità di utente, avete il pieno controllo sull’utilizzo dei cookie. Modificando le impostazioni del vostro browser Internet, potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Se i cookie per il nostro sito web vengono disattivati, potrebbe non essere più possibile utilizzare appieno tutte le funzioni del sito web.
 

VI. Newsletter

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è possibile iscriversi a una newsletter gratuita. Al momento dell’iscrizione alla newsletter, i dati inseriti nel modulo di registrazione ci vengono trasmessi.

Inoltre, al momento della registrazione vengono raccolti i seguenti dati:

  • Indirizzo IP del computer da cui proviene la richiesta
  • Data e ora della registrazione

Per il trattamento dei dati, nell’ambito della procedura di registrazione viene richiesto il consenso dell’utente e si fa riferimento alla presente informativa sulla privacy.

In relazione al trattamento dei dati finalizzato all’invio delle newsletter, non avviene alcuna comunicazione dei dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter.

2. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati a seguito della registrazione alla newsletter da parte dell’utente è, in presenza del consenso dell’utente, l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.

3. Finalità del trattamento dei dati

La raccolta dell’indirizzo e-mail dell’utente serve a inviare la newsletter.

La raccolta di altri dati personali nell’ambito della procedura di iscrizione serve a impedire un uso improprio dei servizi o dell’indirizzo e-mail utilizzato.

4. Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. L’indirizzo e-mail dell’utente viene quindi conservato fintantoché l’abbonamento alla newsletter è attivo.

Gli altri dati personali raccolti nell’ambito della procedura di registrazione vengono di norma cancellati dopo un periodo di sette giorni.

5. Possibilità di opposizione e cancellazione

L’abbonamento alla newsletter può essere disdetto in qualsiasi momento dall’utente interessato cliccando qui. A tal fine, in ogni newsletter è presente un apposito link.

Ciò consente anche di revocare il consenso alla conservazione dei dati personali raccolti durante la procedura di registrazione.
 

VII. Modulo di contatto e contatto via e-mail

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nel modulo ci vengono trasmessi e memorizzati.

Al momento dell’invio del messaggio vengono inoltre memorizzati i seguenti dati:

  • L’indirizzo IP dell’utente
  • Data e ora della registrazione

Per il trattamento dei dati, nell’ambito della procedura di invio viene richiesto il consenso dell’utente e si fa riferimento alla presente informativa sulla privacy.

In alternativa, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi tramite e-mail vengono memorizzati.

In questo contesto non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la gestione della conversazione.

2. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati, in presenza del consenso dell’utente, è l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell’ambito dell’invio di un’e-mail è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Se il contatto via e-mail è finalizzato alla stipula di un contratto, ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6, comma 1, lett. b del RGPD.

3. Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati personali inseriti nel modulo di contatto serve esclusivamente a gestire la richiesta di contatto. In caso di contatto tramite e-mail, ciò costituisce anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a impedire un uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

4. Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Per i dati personali inseriti nel modulo di contatto e per quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si considera conclusa quando dalle circostanze si evince che la questione in oggetto è stata definitivamente chiarita.

I dati personali raccolti in aggiunta durante la procedura di invio vengono cancellati al più tardi entro un termine di sette giorni.

5. Possibilità di opposizione e cancellazione

L’utente ha in qualsiasi momento la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se l’utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla conservazione dei propri dati personali. In tal caso, la conversazione non potrà essere proseguita.

In tal caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della comunicazione verranno cancellati.
 

VIII. Social media e altro

1. Utilizzo dei plug-in dei social media

1) Attualmente utilizziamo i seguenti plug-in dei social media: Facebook, Instagram, Xing, LinkedIn. A tal fine utilizziamo la cosiddetta soluzione a due clic. Ciò significa che, quando visitate il nostro sito, in linea di principio non vengono inizialmente trasmessi dati personali ai fornitori dei plug-in. È possibile riconoscere il fornitore del plug-in grazie all’indicazione presente nella casella, che riporta la sua iniziale o il suo logo. Vi offriamo la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore del plug-in tramite il pulsante. Solo se cliccate sul campo contrassegnato, attivandolo, il fornitore del plug-in riceve l’informazione che avete visitato la pagina corrispondente del nostro sito. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al § 3 della presente informativa. Nel caso di Facebook e Xing, secondo quanto dichiarato dai rispettivi fornitori in Germania, l’indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo la raccolta. Attivando il plug-in, i vostri dati personali vengono quindi trasmessi al rispettivo fornitore del plug-in e lì memorizzati (negli Stati Uniti, nel caso di fornitori statunitensi). Poiché il fornitore del plug-in effettua la raccolta dei dati in particolare tramite cookie, vi consigliamo di cancellare tutti i cookie tramite le impostazioni di sicurezza del vostro browser prima di cliccare sulla casella grigia.

2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dei dati, né siamo a conoscenza della portata completa della raccolta dei dati, delle finalità del trattamento e dei periodi di conservazione. Non disponiamo inoltre di informazioni relative alla cancellazione dei dati raccolti da parte del fornitore del plug-in.

3) Il fornitore del plug-in salva i dati raccolti su di voi sotto forma di profili di utilizzo e li impiega a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per adattare il proprio sito web alle esigenze degli utenti. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non registrati) per mostrare pubblicità su misura e per informare gli altri utenti del social network delle vostre attività sul nostro sito web. Lei ha il diritto di opporsi alla creazione di tali profili utente; per esercitarlo, dovrà rivolgersi al rispettivo fornitore del plug-in. Tramite i plug-in vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e con altri utenti, in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi in quanto utenti. La base giuridica per l’utilizzo dei plug-in è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del RGPD.

4) La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che l’utente disponga di un account presso il fornitore del plug-in e che vi abbia effettuato l’accesso. Se l’utente ha effettuato l’accesso presso il fornitore del plug-in, i dati da noi raccolti vengono associati direttamente al suo account esistente presso il fornitore del plug-in. Se l’utente clicca sul pulsante attivato e, ad esempio, condivide il link alla pagina, il fornitore del plug-in salva anche questa informazione nel suo account utente e la rende pubblica ai suoi contatti. Le consigliamo di disconnettersi regolarmente dopo aver utilizzato un social network, in particolare prima di attivare il pulsante, poiché in questo modo potrà evitare l’associazione al Suo profilo presso il fornitore del plug-in.

5) Ulteriori informazioni sulle finalità e l’entità della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nelle informative sulla privacy di tali fornitori riportate di seguito. In esse troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la tutela della vostra privacy.

6) Indirizzi dei rispettivi fornitori di plug-in e URL con le relative informative sulla privacy:

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati: https://www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook ha aderito allo Scudo per la privacy UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Sul nostro sito web vengono utilizzati i cosiddetti plugin social (“plugin”) di Instagram, gestito da Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA («Instagram»). I plugin sono contrassegnati dal logo di Instagram, ad esempio sotto forma di una «fotocamera Instagram».

Quando l’utente visita una pagina del nostro sito web che contiene uno di questi plugin, il suo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Instagram. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Instagram al browser dell’utente e integrato nella pagina. Grazie a questa integrazione, Instagram riceve l’informazione che il Suo browser ha visitato la pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non possiede un profilo Instagram o non ha effettuato l’accesso a Instagram in quel momento. Queste informazioni (compreso il Suo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal Suo browser a un server di Instagram negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se avete effettuato l’accesso a Instagram, Instagram può associare immediatamente la visita al nostro sito web al vostro account Instagram. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante «Instagram», anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Instagram e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate sul tuo account Instagram e mostrate ai tuoi contatti.

Per conoscere lo scopo e l’entità della raccolta dei dati, nonché l’ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Instagram, i tuoi diritti in merito e le opzioni di impostazione per la protezione della tua privacy, ti invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di Instagram: help.instagram.com/155833707900388/

Se non desiderate che Instagram associ direttamente al vostro account Instagram i dati raccolti tramite il nostro sito web, dovete disconnettervi da Instagram prima di visitare il nostro sito. È inoltre possibile impedire completamente il caricamento dei plugin di Instagram utilizzando componenti aggiuntivi per il proprio browser, ad esempio il blocco script «NoScript» (https://noscript.net/).

c) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Amburgo, Germania; www.xing.com/privacy.

d) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn ha aderito allo Scudo per la privacy UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

2. Integrazione di video di YouTube

1) Abbiamo integrato nel nostro sito web dei video di YouTube, che sono memorizzati su www.YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito. [Questi sono tutti integrati in «modalità di protezione dei dati estesa», ovvero non vengono trasmessi dati che vi riguardano come utenti a YouTube se non riproducete i video. Solo quando riproducete i video vengono trasmessi i dati indicati al paragrafo 2. Non abbiamo alcuna influenza su tale trasmissione di dati.]

2) Quando visitate il sito web, YouTube riceve l’informazione che avete aperto la pagina corrispondente del nostro sito. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al § 3 della presente informativa. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che YouTube metta a disposizione un account utente tramite il quale avete effettuato l’accesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l’accesso a Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i dati vengano associati al vostro profilo YouTube, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante. YouTube salva i vostri dati sotto forma di profili di utilizzo e li impiega a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per adattare il proprio sito web alle esigenze degli utenti. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non connessi) per fornire pubblicità personalizzata e per informare gli altri utenti del social network delle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitare tale diritto dovete rivolgervi a YouTube.

3) Ulteriori informazioni sulle finalità e l’entità della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di YouTube sono disponibili nell’informativa sulla privacy. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione per la tutela della vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito allo Scudo per la privacy UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

3. Integrazione di Google Maps

1) Su questo sito web utilizziamo il servizio di Google Maps. Ciò ci consente di mostrarvi mappe interattive direttamente all’interno del sito web e di offrirvi un comodo utilizzo della funzione cartografica.

2) Visitando il sito web, Google riceve l’informazione che avete aperto la relativa pagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al § 3 della presente informativa. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google metta a disposizione un account utente con cui avete effettuato l’accesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l’accesso a Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i dati vengano associati al vostro profilo Google, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati sotto forma di profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per personalizzare il proprio sito web in base alle esigenze degli utenti. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non connessi) per fornire pubblicità personalizzata e per informare gli altri utenti del social network in merito alle attività dell’utente sul nostro sito web. L’utente ha il diritto di opporsi alla creazione di tali profili utente; per esercitare tale diritto, deve rivolgersi a Google.

3) Ulteriori informazioni sulle finalità e l’ambito della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nell’informativa sulla privacy del fornitore. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la tutela della vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito allo Scudo per la privacy UE-USA (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4. Utilizzo di Yumpu

Sul nostro sito web è integrata un’applicazione della società Yumpu, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Svizzera (di seguito: Yumpu). Essa consente di visualizzare i nostri cataloghi in formato e-paper.

A tal fine, Yumpu utilizza cookie e funzioni che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Yumpu raccoglie e memorizza quindi dati personali quali, ad esempio, l’indirizzo IP e informazioni relative all’ora e alla durata dell’utilizzo. La trasmissione avviene se avete attivato JavaScript nel vostro browser.

Condizioni d’uso e informativa sulla privacy di Yumpu:
www.yumpu.com/de/info/privacy_policy
 

5. Validità

La presente informativa sulla privacy si applica inoltre ai seguenti siti web dell’azienda:

https://www.instagram.com/boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/chris_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/felix_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/tobias_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/matthias_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/johannes_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/jo.sch_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/niclas_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/andreas_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/heiner_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/ralf_boeckermaschinenwerke/
https://www.instagram.com/stefan_boeckermaschinenwerke/
https://www.facebook.com/boeckermaschinenwerke/
https://www.linkedin.com/company/b%C3%B6cker-maschinenwerke-gmbh/
https://www.xing.com/companies/b%C3%B6ckermaschinenwerkegmbh
https://www.youtube.com/user/Boeckergroup
https://www.tiktok.com/@boeckermaschinenwerke

Nonché per gli altri siti web gestiti dall’azienda sotto il dominio “boecker.de”, a meno che su di essi non sia pubblicata un’informativa sulla privacy separata o diversa.

 


IX. Diritti dell’interessato

L’interessato gode in qualsiasi momento dei seguenti diritti in relazione ai propri dati personali:

  • Diritto di accesso, art. 15 del GDPR
  • Diritto di rettifica o cancellazione, art. 16, 17 del GDPR
  • Diritto alla limitazione del trattamento, art. 18 del GDPR
  • Diritto alla portabilità dei dati, art. 20 del GDPR
  • Diritto di opposizione al trattamento, art. 21 del GDPR

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.